L’xtender peut fonctionner avec n’importe quel système de mise à la terre. Dans tous les cas, il est impératif que la terre soit raccordée conformément aux normes et réglementations en vigueur. Les informations, remarques, recommandations et schémas mentionnés dans les manuels sont toujours soumis aux réglementations locales en matière d’installation. L’installateur est responsable de la conformité de l’installation aux normes locales en vigueur.
L’xtender joue un rôle différent lorsqu’une source CA est connectée ou lorsqu’il fonctionne hors réseau.
Lorsque l’xtender est connecté à une source (générateur, réseau), il se synchronise avec l’entrée CA et ferme le relais de transfert. L’xtender sert simplement de pont entre l’entrée CA et la sortie CA. Dans ce cas, la stratégie de mise à la terre de la source est alors transférée à la sortie et il n’est pas nécessaire de configurer quoi que ce soit dans l’xtender.
En mode hors réseau, l’xtender forme le réseau à partir de l’énergie provenant de la batterie, en utilisant la fonction onduleur. Dans ce cas, l’Xtender est la source et nous devons configurer la mise à la terre en fonction de la stratégie souhaitée.
Dans la plupart des cas, le neutre de la source d’alimentation doit être relié à la terre, en particulier si des disjoncteurs différentiels (RCCB) sont installés. Il existe deux options pour configurer la connexion du neutre à la terre avec l’xtender :
- xtender ground relay {1485}
En activant le relais de mise à la terre, l’xtender reliera automatiquement le neutre à la terre au niveau de la sortie CA lorsque l’xtender fonctionne en mode hors réseau en mode onduleur.

Ce relais est automatiquement ouvert (plus de liaison entre le neutre et la terre dans l’xtender) lorsque l’xtender est connecté à une source. La stratégie de mise à la terre provient de l’entrée CA, du réseau ou du générateur. - Continuous neutral from AC-in to AC-out {1486}
Pour les applications fixes, nous pouvons configurer l’xtender de manière à relier le neutre de l’entrée CA au neutre de la sortie CA. Il existe une référence continue sur l’entrée CA (réseau ou générateur) et le neutre est toujours transféré vers la sortie CA. Dans cette configuration, le relais de transfert n’ouvrira que la phase d’entrée CA, laissant le neutre connecté, lorsque l’xtender est en mode onduleur.

Ces deux stratégies ne pouvant pas être configurées simultanément, l’installateur doit en choisir une. Nous recommandons de configurer le relais de terre {1485} pour la plupart des applications et le neutre continu {1486} pour les installations fixes. Si aucune de ces stratégies n’est configurée, le neutre de l’installation ne sera pas relié à la terre lorsque l’xtender est hors réseau. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement des appareils rcc 02/03 de l’installation.
Studer Innotec SA est un fabricant d’équipements, et non un installateur, un intégrateur ou un spécialiste en électricité. Veuillez vérifier les réglementations locales et contacter un spécialiste dans ce domaine pour obtenir une évaluation.
Comme pour le courant alternatif, nous vous recommandons de contacter un spécialiste pour évaluer la mise à la terre du courant continu : batterie et/ou générateur solaire photovoltaïque.
Schémas de mise à la terre normalisés, selon le Wiki des installations électriques, en fonction de la stratégie de mise à la terre adoptée au niveau de la source et des parties de protection exposées : https://www.electrical-installation.org/enwiki/Definition_of_standardised_earthing_schemes
